O EVANGELHO SEGUNDO LÁZARO - Richard Zimler

Bob Dylan The Times They Are A Changin' 1964

Prémio Nobel da Literatura - qual é a tua opinião?

Tradução (muito ) livre

Venham todos
Por onde quer que andem
E admitam que as águas

À vossa volta cresceram
E aceitem que logo
Estarão cobertos até aos ossos
Se acham que o vosso tempo
Vale a pena ser vivido
Então é melhor começarem a nadar
Ou irão afundar-se como uma pedra
Pois os tempos estão mudando

Venham escritores e críticos
Aqueles que profetizam com sua caneta
E mantenham seus olhos abertos
A sorte não virá novamente
E não falem tão cedo
Pois a roda ainda está girando
E não há como dizer
Quem será nomeado
Pois o perdedor de agora
Mais tarde vencerá
Pois os tempos estão mudando

Venham senadores, congressistas
Por favor escutem o chamado
Não fiquem parados no vão da porta
Não congestionem o corredor
Pois aquele que se magoa
Será aquele que nos impediu
Há uma batalha lá fora
E está rugindo
E logo irá balançar as vossas janelas
E fazer ruir as vossas paredes
Pois os tempos estão mudando

Venham mães e pais
De toda a terra
E não critiquem
O que não podem entender
Seus filhos e filhas
Estão além de vosso comando
A vossa velha estrada
Está rapidamente envelhecendo
Por favor saiam da nova
Se não puderem dar uma mãozinha
Pois os tempos estão mudando

A linha foi traçada
A maldição foi lançada
  O lento agora
Será o rápido mais tarde
Assim como o presente agora
Será mais tarde o passado
A ordem está
Rapidamente se esvaindo
E o primeiro agora
Será o último depois
Pois os tempos estão mudando

The Times They Are A-Changin'

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.
Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.
Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'.
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.
Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin(g)'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.
The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

Abusa da imaginação

     Esta foi uma das frases que Patrícia Müller nos deixou durante a conversa que teve connosco, quando veio à  biblioteca da Escola Júlio Dinis, no  passado dia 4 de outubro de 2016, com o objetivo de falar sobre as suas aventuras na sua vida profissional, desde a sua passagem pela televisão até ao seu último livro “Uma Senhora Nunca”.

     Ficámos também a saber que a RTP1 irá estrear em breve uma nova série que adapta um livro dela intitulado “Madre Paula” e que gira em torno de uma freira que se envolveu com o Rei D. João V.

     A escritora e argumentista já esteve em vários canais televisivos, onde escreveu as histórias e as falas de algumasséries e novelas.

     Patrícia Müller nasceu em Lisboa no ano de 1972  e estudou jornalismo na Universidade Nova Lisboa .Começou a vida profissional como jornalista na ELLE e estreou-se na televisão no ano de 2000.

                                           Ana Margarida Santos e Lucas Silva, 9º D

Fósseis: teorias MUITO alternativas...

LER É PARTILHAR !

LER É PARTILHAR!

A EQUIPA DAS BIBLIOTECAS PRECISA DE AMIGOS (alunos, professores, encarregados de educação, funcionários…) PARA A REALIZAÇÃO DE VIDEOS COM A LEITURA DE PEQUENOS TEXTOS, QUE SERÃO PUBLICADOS NO BLOGUE DAS BIBLIOTECAS, YOUTUBE, ETC.

Se gostas de ler poesia colabora connosco!

Dirige-te ao teu professor, ao professor de Português ou à Biblioteca da tua escola e inscreve-te!

Partilha o teu gosto pela poesia!   

CLICA AQUI

Sugestão de fim de semana - Passadiços do Uíma

Passear em contacto com a Natureza é a nossa sugestão de hoje. Caminhar só por si já é bom, contribuindo para a saúde de todos nós. Caminhar e ao mesmo tempo usufruir de uma bela paisagem, do cantar dos pássaros ou do ruído do vento nas árvores é ainda melhor!
Os Passadiços do Uíma em Santa Maria da Feira são uma boa opção para ocupar de um modo saudável o tempo em comunhão com a família e/ou amigos. Trata-se de deixar o sofá, o computador, a vida sedentária e VIVER! Trata-se de ter amigos verdadeiros e não virtuais, trata-se de GOSTAR e não de apanhar LIKES, trata-se de observar a VIDA e não de apanhar POKEMONS ou outra bicharada virtual!

Ver artigo do "Público"

A Lua - vencedor de OSCAR Curta Metragem

A história do livro

Informações sobre o tabagismo

Descarregar obras grátis

Eis alguns sítios que podes utilizar para descarregares obras de um modo legal e grátis:

Obras de Fernando Pessoa

Obras de Bocage

Obras de Luiz de Camões

3 obras de Mário de Sá-Carneiro

13 livros de Alexandre Herculano

4 livros de Almeida Garrett (inclui Frei Luís de Sousa e Viagens na Minha Terra)

9 clássicos da literatura portuguesa (inclui O Crime do Padre Amaro e Amor de Perdição)

Tipificação das infrações disciplinares no AEOS

É muito importante que toda a comunidade escolar, professores, alunos, encarregados de educação e funcionários, conheça em pormenor os tipos de infrações disciplinares que podem ocorrer no nosso agrupamento bem como as respetivas medidas a aplicar caso elas ocorram.
No endereço seguinte encontrarão um documento presente em todas as salas de aula e demais espaços escolares. Da sua consulta e conhecimento resultará certamente uma redução dos casos de indisciplina. Cumpre assim conhecê-lo em pormenor e discuti-lo devidamente entre todos.

https://drive.google.com/open?id=0B9p52-M_0ocbbFpKdzNaQlZvdTA

Pateta - Professor Também É Gente.wmv

Pedagogia: Quotidiano Escolar

Parábola do Lápis